From: albe albo <richter1956@yahoo.com>
Date: December 18, 2008 6:39:30 PM MST
To: Astro_IIDC@yahoogroups.com
Subject: Re: [Astro_IIDC] Too many "h"... + anaglyph
Thank you Ray,
it's very pleasant to hear such words especially after spending lot of hours nailed to this chair making and remaking the whole processing (this is the Version 4 of the mosaic).
Luckily we had 10 days raining.
I said luckily?
In this case yes, because when the nights are clear the work is much harder surveying the quality of the seeing trying to "carpe diem"!
Thank you for the comments about my English too ( i noticed you are from UK!).
My English was very very weak until i started to chat with a French (!) woman who studied in Oxford and she was married with a man from Oxford.
She speaks English very well and even English people (my ex sister in law is from Wales) don't understand that she is French.
She changes completely her voice when she switches from French to English.
So after 7 years of daily chatting i learnt "on the road".
Unfortunately i have a huge gap between written English and spoken English: i never speak by voice and i seldomly listen to people speaking English .
Now i'm RE-processing all the images i took to Sinus Iridum the same night of copernicus but when the seeing was already worse.
Meantime i tried to assemble some anaglyphs with some images taken one month ago.
The light was different because the Moon phase wasn't exactly the same but some 3D effect can be noticed.
in the future i will work thinking to this side of the problem too!
I hope you all have some red/cyan glasses.
Greetings
Alberto
From: Ray Byrne <ray@in4media.co.uk>
To: Astro_IIDC@yahoogroups.com
Sent: Friday, December 19, 2008 1:23:04 AM
Subject: Re: [Astro_IIDC] Too many "h"
Hi Alberto,
Firstly I think your image of Copernicus and the wide-field around it was awesome in many ways. The contrast has that wonderful natural feel to it the details are still very crisp though and it's an awe-inspiring way to present your images. I also think that the whole way the data is presented is excellent - you've taken a lot of care to present all the relevant details that interests us in a well design way. I will take that on board if I ever get images worthy of taking this effort of course :o] .
Your English is excellent and I understood what you were saying completely (and will examine the phenomenon you mention) if only some of us English speakers could use Italian so well (I only speak for people in the UK who out of the European community seemed to be more monolingual) .
I'd like to see more in the future and have passed on your link to friends who don't frequent this group.
On 18 Dec 2008, at 23:48, albe albo wrote:
I noticed that i like to add "H" after the "X" letter.
please forgive my "Exhamining" and "Exhistance" (the A was wrong too!)
Thank you
Now i'm Exhiting ROFL
ciao!
ATB
Ray Byrne
in4media | graphic and website DESIGN
T: 01793 435704